Tout le monde sait qu’il est difficile d’être l’équipe de basket-ball du lycée qui a perdu contre Air Bud. C’est un chien ; c’est une défaite embarrassante. Mais les gens ne réalisent pas que c’est pire d’être une équipe qui a joué dur et battu son bien-aimé Golden Retriever de quatre-vingt-sept factors.
Il est bien connu qu’il n’existe aucune règle interdisant à un chien de jouer au basket-ball. Apparemment, il existe une règle importante concernant le forfait contre un chien jouant au basket-ball. J’aurais volontiers donné à l’équipe d’adolescents hétéroclites d’Air Bud la victoire moralement édifiante, mais la Fee sportive de l’État de Washington nous a fait passer quarante-cinq minutes à nous immerger dans le meilleur ami de l’homme.
Croyez-moi, nous avons essayé de perdre, mais cela n’a pas suffi. Air Bud est très doué pour faire rebondir un tir gagnant sur son museau dans un level culminant émotionnel du troisième acte, mais il est moins adepte des petites choses comme le dribble. Le chien n’a pas de mains. J’ai dit cette phrase tellement de fois pendant le match. Il n’y a qu’une limite à ce que vous pouvez faire avant que votre équipe ne begin à drainer les sauteurs de milieu de gamme.
Vous ne pouvez pas reprocher à mon équipe de basket de jouer au basket. Ce n’est pas de leur faute si Air Bud n’a jamais maîtrisé la défense de zone. Je ne m’excuserai pas pour la tactique gagnante consistant à tenir le ballon légèrement au-dessus de la hauteur à laquelle un chien peut sauter. Grâce à cet exploit tactique, nous avons gagné la partie mais perdu la bataille des relations publiques.
Gagner contre l’équipe d’Air Bud me fait mal même en tant qu’entraîneur. Vous ne bénéficiez pas du bénéfice du doute si des étrangers vous entendent dire que vous « battez un chien ».
Nous n’avons même pas joué à Air Bud à son apogée. Nous l’avons battu après qu’il ait joué au basket-ball, au soccer, au soccer et qu’il soit allé deux fois dans l’espace. Si vous pensez que les gens n’applaudissent pas lorsque vous battez un jeune chien (ce n’est pas le cas), venez voir un groupe de personnes âgées de tous les États se jeter sur un animal âgé en prepare de faire une sieste sous le filet.
Je ne blâme pas Air Bud ; J’en veux à l’autre coach qui pensait que ça se passerait à nouveau bien. Toutes les pièces ne peuvent pas être un plan de victoire au ralenti encadrant le nouveau et précoce propriétaire d’Air Bud et son ancien propriétaire d’acteur capricieux en arrière-plan. Cela ne fonctionne pas au deuxième trimestre. Essayez de lancer le pick-and-roll au lieu d’apprendre des leçons de vie contre des enfants à six mois de votre entrée chez Duke.
Après avoir battu l’équipe d’Air Bud, la ville a organisé un défilé… pour Air Bud. Ils ont applaudi son esprit inébranlable contre un groupe de gagnants pourris, tandis que mon équipe mangeait silencieusement des fajitas dans le stand arrière d’Applebee’s.
Au moins, je peux espérer la saison prochaine où j’entraînerai une équipe de baseball d’un lycée pleine de sportifs populaires et vaniteux. Notre premier match oppose un groupe courageux de joueurs de banc réunis par un vieil entraîneur grincheux qui apprend la valeur de l’amitié grâce au sport. Je suis sûr que ça ira très bien pour nous !
