Le message d’aujourd’hui est de Bonny Reichertauteur de Remark partager un œuf : une histoire vraie de faim, d’amour et d’abondance.
C’était un après-midi glacial de janvier, il y a quatre ans, lorsque, après une pile de variations préliminaires, j’ai envoyé la model de ma proposition de livre que mon agent a finalement jugée « prête ». Nous nous étions rencontrés lors d’un événement de kind speed-dating en ligne pour auteurs et brokers et, après avoir signé, nous avions travaillé ensemble sur ce doc pendant environ six mois. De nombreuses events de la proposition, comme l’argumentaire et le résumé, la description de l’viewers et le plan advertising and marketing proposé, ont été réunies relativement facilement.
« Mais remark avancent les grandes lignes et les résumés des chapitres ? » » a dit mon agent – je l’appellerai Jenn – à chaque fois que nous parlions au téléphone. « Qu’en est-il de l’arc narratif ?
« Bien, » dis-je fermement. « Je travaille là-dessus. »
« Bien, » dit Jenn. « Parce qu’honnêtement, rien n’est plus essential que l’arc. »
Le livre, Remark partager un œuf : une histoire vraie de faim, d’amour et d’abondance (publié aujourd’hui, avec Ballantine PRH aux États-Unis et Urge for food PRH au Canada) est un mémoire culinaire sur mon expérience d’enfance dans l’ombre d’une histoire familiale traumatisante et mon voyage vers la découverte de qui je suis malgré et à trigger de cette histoire.
Mon père a failli mourir de faim pendant l’Holocauste, et c’est en entrant dans la delicacies et en devenant moi-même chef que cela m’a finalement aidé à trouver la joie et à faire la paix avec le passé. Mais à l’époque où Jenn et moi travaillions sur la proposition, je savais que le livre parlait de nourriture, de mon père, de la résilience et de l’Holocauste, et pas grand-chose de plus. Une évolution ? Un arc ? À vrai dire, je n’en avais aucune idée.
Ce que je savais, c’était remark faire semblant jusqu’à ce que vous y parveniez. J’ai donc commencé à tracer des chapitres, correspondant aux événements clés de mon passé, ainsi qu’aux aliments et souvenirs alimentaires significatifs. Bientôt, j’ai remarqué des groupes : un grand groupe d’événements (et de saveurs) de l’enfance ; un autre qui s’est formé autour d’un court docket voyage à Varsovie que j’ai effectué avec mon père lorsque j’étais jeune adulte ; un troisième grand groupe issu d’un voyage solo plus récent dans les ghettos et les camps de focus de Pologne. À partir de là, il n’y avait pas grand-chose à faire pour voir que le livre commencerait dans l’enfance et se terminerait quelque temps après ce deuxième voyage en Pologne. Pour trouver l’arc, tout ce que j’avais à faire était de relier les factors chronologiquement, n’est-ce pas ?
Pour la proposition, j’ai réussi à créer des résumés de chapitre suffisamment fluides pour convaincre Jenn que j’avais compris l’arc, et suffisamment bons pour que le livre non écrit soit vendu aux enchères aux États-Unis et au Canada avec quelques exemples de chapitres. C’était un meilleur résultat que ce que j’aurais pu imaginer et j’étais ravi. Ce n’est que lorsque j’ai commencé à écrire sérieusement que j’ai réalisé que j’avais un problème.
Le problème n’était pas le premier tiers du livre qui, dans mon plan et mes résumés, était trop lengthy et trop détaillé mais néanmoins bien défini. Ce n’est pas non plus le dernier tiers qui, une fois ma construction élaborée, m’est venu précipitamment, presque entièrement formé. Non, chers écrivains, c’était le milieu, qui était un pont mince et branlant que j’essayais de construire entre les pôles solides du début et de la fin.
Un mémoire n’est pas une histoire de ta vie, mais une histoire depuis ta vie. Je le savais et pourtant, je ne l’ai pas vraiment compris jusqu’à ce que je me retrouve à essayer d’écrire mon chemin de l’enfance à la quarantaine sans m’arrêter à chaque chagrin, changement de carrière et accouchement en cours de route.
J’ai fait de mon mieux et j’ai reçu ma première ébauche à temps. Quand il est revenu de mon éditeur, il contenait de nombreuses notes admiratives et encourageantes, mais celles qui disaient, à propos de certains chapitres du milieu : « Pourquoi est-ce ici ? et « Qu’est-ce que cela signifie? » étaient les plus déroutants. Et le plus essential.
J’ai lutté avec la model suivante pendant plusieurs semaines, jusqu’à ce que mon éditeur m’aide à comprendre que je devais démonter le milieu du livre pour le libérer des contraintes d’une chronologie stricte. J’ai dû couper, regrouper et affûter. J’ai dû transformer la vie réelle en un chemin narratif propre à mon livre, à mes thèmes et à mon message.
Voici quelques-uns des outils que j’ai utilisés pour effectuer cette transformation :
- Tracez le parcours émotionnel du livre – essayez de le dessiner. Où se trouve l’incident déclencheur, l’motion montante, le(s) level(s) culminant(s), le dénouement ? Où est le livre à plat, émotionnellement ?
- Creusez plus profondément dans ces sections plates ou affaissées. Utilisez le plan inversé pour découvrir quels sont ces passages adage et faire dans le contexte du voyage du livre.
- Déplacez les sections du problème selon la logique narrative et émotionnelle. Par exemple, lorsque j’ai inversé le contour, j’ai remarqué que j’avais différents moments de « crise existentielle » répartis sur soixante-dix pages. Une fois que j’ai décidé de les regrouper thématiquement, la part a commencé à chanter.
- Comprenez qu’il y aura beaucoup de choses que vous voudrez dire qui ne correspondent pas au livre que vous écrivez. Ce qui résonne émotionnellement dans votre vie n’est pas nécessairement le même que ce qui résonne pour le lecteur dans le monde du livre.
- N’essayez pas de donner à votre histoire une forme particulière. Le fait est simplement que vous travaillez délibérément et que vous tracez un chemin avec intention. Certains « arcs » ne sont pas du tout des arcs mais des zigzags, des spirales, des arcs inversés, and many others.
Remark partager un œuf était en copie lorsque je me préparais à prendre la parole lors d’une conférence de mémoire sur ce sujet précis au printemps dernier. Cela faisait plusieurs semaines que je n’avais pas regardé le livre, j’ai sorti les pages reliées que mon éditeur m’avait envoyées et je les ai étudiées avec un peu plus de distance. C’est seulement à ce moment-là que j’ai remarqué quelque selected que je n’avais jamais vu auparavant. Le livre ne comporte pas un seul arc, mais plutôt une série d’entre eux : il y a l’arc principal qui porte l’intrigue sur le personnage (moi) et son voyage pour accepter le passé de sa famille (l’Holocauste), et puis il y en a d’autres : un « arc culinaire » qui retrace le voyage culinaire du livre ; un « arc papa » qui retrace l’évolution de la relation entre père et fille ; un arc romantique qui retrace un divorce et la relation qui s’ensuit, and many others. Les arcs se chevauchent, et ils culminent et descendent à des moments légèrement différents, mais dans l’ensemble, leurs formes sont similaires, se résolvant, pour la plupart, à la fin du livre. .
Avant mon discours du printemps dernier, j’ai tracé ces arcs sur une feuille de papier : noir pour l’arc principal, rose pour la nourriture, bleu pour l’arc papa et vert pour la romance. Ensemble, ils ressemblent à une chaîne de montagnes colorée. Je garde ce schéma scotché au mur près de mon bureau alors que je begin à travailler sur mon prochain livre. Cela ne va pas aider d’une manière pratique : chaque livre est différent et je sais qu’il n’y a pas de raccourcis. Pourtant, cela me rend heureux de savoir que mon esprit créatif créait quelque selected de logique et d’organisé avant même que mon moi quotidien n’en ait la moindre idée.
En savoir plus sur Remark partager un œuf : une histoire vraie de faim, d’amour et d’abondance par Bonny Reichert.
Bonny Reichert est une journaliste lauréate du Nationwide Journal Award. Elle a été rédactrice à Le mum or dad d’aujourd’hui et Châtelaineet chroniqueur et contributeur régulier à Le Globe and Mail. Lorsqu’elle a eu quarante ans, elle a eu le sentiment du second ou jamais et a quitté son emploi pour s’inscrire dans une école de delicacies. Après cela, elle a commencé à explorer sa relation avec la nourriture sur la web page, voyant son enfance dans la restauration et son passé de fille d’un survivant de l’Holocauste sous un nouveau jour. Bonny est née à Edmonton, en Alberta, et vit à Toronto avec son mari et son petit chien, Bruno. Ses trois enfants presque adultes vont et viennent. Elle est titulaire d’une maîtrise en beaux-arts en non-fiction créative et enseigne l’écriture à la Faculty of Persevering with Research de l’Université de Toronto. Remark partager un œuf est son premier livre.
