Voici mon aveu de culpabilité : je suis la personne qui gâche les vacances avec mes attentes. Dans un mouvement qui échoue à chaque fois, j’think about que tous les membres de ma famille seront heureux à 100 % de notre voyage. Peu importe où nous allons ! New York, Woodstock, les Florida Keys ? Allez, les gars ! Levez-vous !
Est-ce que ça marche ? Oh mon Dieu, non. Comme on pouvait s’y attendre, il y a des moments de joie, et des moments de gémissements, des disputes au coin des rues et quelques larmes. De plus, je fais un effort considérable pour ne pas crier : « Nous sommes en VACANCES ! ARRÊTEZ DE VOUS PLAINDRE ! Que tout le monde soit GENTIL ! »
J’ai du mal à laisser les vacances (ou comme tous les dad and mom le savent, voyages) soient simplement ce qu’ils sont, un mélange complexe, comme tous les jours : bons, mauvais, solitaires, magiques, frustrants, beaux. Quand j’ai raconté à une amie que mon mari et moi nous étions disputés pendant que notre fille sautait joyeusement sur un trampoline en plein air, elle m’a répondu catégoriquement : « Ce ne sont pas des vacances sans une grosse dispute conjugale. »
***
À chaque fois que nous voyageons, je suis impressionnée par la stabilité de mon mari. Un practice est annulé ? Il trouve toujours une answer de rechange. Il ne perd jamais les clés de son hôtel. Il peut porter n’importe quel objet lourd. Cela ne le dérange pas de prendre le siège à côté de l’étranger. Et pourtant, il y a des moments où j’ai envie de l’étrangler, lui aussi, parce que pourquoi a-t-il besoin d’utiliser encore une autre salle de bain ?!
Je ressens la même selected pour ma fille : bien qu’elle soit une préadolescente voyageant seule avec ses dad and mom, elle est généralement partante pour marcher et explorer. Et aussi (aussi !), je ne supporte jamais les regards réprobateurs ou les « mais » remark C’est loin ?
En rentrant chez moi, je me demande parfois : À quoi ça servait tout ça ?
Et pourtant, ces derniers temps, les voyages m’ont fait réaliser que je n’ai pas envie de montrer à mon enfant des websites historiques ou de gravir un magnifique sentier de montagne. Je veux juste une proximité familiale, et cela ne peut jamais être garanti. Comme le sait quiconque est atteint de mon problème particulier, la pression de rendre tout le monde heureux et parfait rend inconceivable pour quiconque de vivre authentiquement ces mêmes choses. Il est beaucoup plus facile de faire la queue pour voir la Joconde.
Les vacances sont pleines de promesses : nous allons nous déconnecter, nous détendre, tomber encore plus amoureux. Nous serons au meilleur de nous-mêmes ! Ensemble ! Mais nous ne devenons pas des personnes différentes et parfois, nos enfants ne se soucient pas du Grand Canyon. Les enfants sont des enfants et les dad and mom sont des dad and mom, peu importe où nous sommes. Parfois, nous découvrons que nous sommes capables de beaucoup de choses. D’autres fois, nous ressentons nos propres limites. Et parfois, nos préadolescents nous apprennent que le meilleur, c’est que l’hôtel avait un gaufrier dans le corridor et que ces gaufres étaient absolument délicieuses.
Peut-être que la clé est de s’accrocher un peu moins fermement à tout cela : la joie et la déception, les attentes épiques et la réalité épique. Tenir tout cela, avec vos proches, dans une important détendue, détendue.
Abigail Rasminsky est une écrivaine et éditrice basée à Los Angeles. Elle enseigne l’écriture créative à la Keck College of Drugs de l’USC et rédige la publication hebdomadaire, Les gens et les corpsElle a également écrit pour Cup of Jo sur de nombreux sujets, notamment mariage, préadolescentset enfants seulement.
PS L’astuce n°1 pour profiter des voyages en familleet un information pour les vacances d’un enfant de sept ans.
(Picture de Holly Clark/Stocksy.)
