Tiré du Journal of Plymouth Plantation de William Bradford, seize cent vingt et un.
– – –
UN Une maladie lamentable avait emporté cinquante-deux âmes dans l’humble colonie ce premier hiver. Certains disaient que Dieu les avait abandonnés. D’autres craignaient la peste. Mais les paroles les plus remarquables ont été celles de Myles Standish, un membre très respecté de la communauté. Automotive il déclara que la douleur qui les affligeait n’était ni une rétribution divine ni une autre grande maladie, mais était la conséquence du fait que leurs hommes participaient trop souvent à une satisfaction personnelle lubrique.
William Bradford, étant un gouverneur juste, évita Myles Standish et ses croyances, lui rappelant qu’ils étaient un peuple chrétien et qu’ils ne s’étaient jamais livrés auparavant à de tels plaisirs charnels.
“Droite?” il a demandé aux hommes.
Ils ont alors tous regardé autour d’eux d’un air penaud et ont murmuré : « Ouais, bien sûr », mais d’une manière qui n’était pas entièrement convaincante. John Billington s’avança. “Mais peut-être devrions-nous l’écouter quand même ?” dit-il. “Juste au cas où quelqu’un ici – pas moi – y aurait participé deux ou trois fois avant chaque coucher du soleil.”
Ainsi les hommes chargeèrent John Smith, lui un érudit, d’ajouter un addendum à leur Mayflower Compact, chaque homme s’engageant à cesser cette bonne et agréable activité pendant deux quinzaines afin qu’ils puissent être forts et fructueux et servir Son plus grand. gloire. C’est ainsi qu’une custom d’automne est née. Ils l’ont appelé No-Nutte Novembre.
Le septième jour de novembre, la communauté a perdu deux hommes, John Lyford et Charles Chauncey. Automotive ces deux-là étaient devenus fous et ne servaient plus à la tâche des hommes.
Le quatorzième jour, la colonie reçut la visite de deux membres du peuple Wampanoag, Samoset et Tisquantum. Ces deux hommes ont déclaré au gouverneur Bradford qu’ils avaient observé les colons et qu’ils pouvaient à juste titre voir que leurs voisins n’allaient pas bien en raison de la rigidity seen et du caractère très, très colérique des hommes. Les Wampanoag ont proposé de partager leurs compétences en matière de pêche, de chasse et d’agriculture.
William Bradford se réjouissait, automotive cette nouvelle soulagerait les problèmes qui tourmentaient Plymouth depuis le début du mois de novembre No-Nutte.
« No-Nutte novembre ? » » demanda Tisquantum. Le gouverneur Bradford a souri et a fièrement expliqué au Wampanoag que sa communauté ne libérait aucun éjaculat avant décembre.
Tisquantum et Samoset se regardèrent longuement. “Pourquoi ferais-tu ça?” demanda Samoset.
Bradford, désireux de convertir ces deux païens à la voie du No-Nutting, leur a parlé de ses vertus : « Cela améliore la focus mentale, et il y a cette étude qui dit que cela rend votre sperme plus fort. On en parle même dans la littérature taoïste ancienne. Vous devez essayer tous les deux.
Mais Tisquantum et Samoset rentraient déjà à toute vitesse dans cette forêt. “Nous avons oublié que nous avions quelque selected!” » a crié Tisquantum. Samoset nous dit au revoir mais ne s’arrête pas : « Demain, nous reviendrons vous apprendre à pêcher !
Ils n’ont jamais été revus.
Le 21 novembre, beaucoup plus d’hommes avaient abandonné leur noble expérience et avaient recommencé à se souiller. C’est ainsi que la colonie a été déchirée, divisée entre ceux qui respectaient leur engagement de garder leurs graines à l’intérieur de leurs tiges, et ceux qui pensaient que cette tentative était une « superstition déguisée en médicament » et « vraiment stupide » et « s’il vous plaît, arrêtez ». parler de masturbation.
Malheur! C’était frère contre frère. Chrétien contre chrétien. Balles contre balles bleues.
L’échec de ce projet commun de No-Nutting, tenté par des hommes bons et nobles, a révélé leur volonté d’être vides, alors même que leurs scrotums étaient pleins à ras bord. Néanmoins, tout comme une petite bougie peut en allumer mille, cette entreprise courageuse peut inspirer génération après génération sur ces rives à poursuivre le No-Nutte Novembre.
Pour cela, cette terre peut être vraiment reconnaissante.
