Notice de Jane : Comme beaucoup d’entre vous le savent, j’ai récemment participé à ma toute première retraite d’écriture en avril, lors d’une croisière transatlantique à bord du Queen Mary 2. Et je suis devenue une sorte de convertie maintenant que j’ai pu observer le pouvoir des retraites d’écriture après 20 ans de conférences intenses. L’intimité et les relations des retraites (et l’isolement par rapport aux préoccupations du « monde réel ») sont puissantes.
Dans une totale coïncidence : Résumé de l’écrivain (où j’étais autrefois l’éditeur) lance sa première retraite à l’étranger cette année, à Florence, en Italie. J’ai demandé à Amy Jones, l’une des hôtesses de la retraite et rédactrice en chef de Résumé de l’écrivain journal—pourquoi a-t-elle choisi Florence ? Voici ce qu’elle a dit. (Ceci n’est pas un placement rémunéré ; vous ne trouverez aucun lien d’affiliation ici. Je pense simplement que c’est une opportunité intéressante.)
Florence n’est pas forcément le choix le plus évident pour une retraite d’écriture. Bien sûr, de nombreuses retraites d’écriture se déroulent en Italie et avec la prépondérance des mémoires comme Sous le soleil de Toscane ou Mange prie aimel’écriture en Italie est entrée dans l’air du temps culturel.
Mais si on me demandait quel est l’endroit idéal pour une retraite littéraire combinée à une visite littéraire, ma première réponse serait l’Angleterre. La patrie de Shakespeare et Dickens, d’Austen et des Brontë, de George Eliot et de Tennyson… la liste est longue des écrivains qui obsèdent depuis longtemps le monde littéraire anglophone. Paris serait en deuxième place, où Hemingway a eu son festin cell avec les Fitzgerald et Gertrude Stein.
Mais Florence a été mon premier choix. Pas à trigger de ces mémoires de découverte de soi, même si j’ai eu des moments de découverte de soi à Florence. Mon premier voyage en solo en 2016 a été le second où je me suis sentie à la fois plus seule que jamais de toute ma vie, mais aussi la plus courageuse et la plus épanouie. J’ai mangé presque tous mes repas seule, j’ai escaladé des clochers seule et j’étais la seule voyageuse seule lors d’une tournée des vins remplie de groupes d’amis d’une vingtaine d’années et de {couples} d’une trentaine d’années. Tout cela signifiait également que j’explorais de nouvelles villes et que je me frôlais les transports étrangers, que je changeais mes plans sur un coup de tête et que je profitais des meilleures vues sur les gens, de la meilleure nourriture et du meilleur vin. À toutes les personnes dont la première query était « N’as-tu pas peur d’aller seule dans un pays étranger ? » (au lieu de « Es-tu excitée ? »), j’ai prouvé ma réponse : « Bien sûr que non, il n’y a rien à craindre. » J’étais forte.
Mais ce n’est pas la raison pour laquelle Florence est mon premier choix pour une retraite d’écriture. La véritable raison est double.
La ville de Florence est un mélange saisissant d’ancien et de nouveau. C’est unattainable pas être inspirée.
Pour se rendre de l’aéroport au centre-ville, il fallait autrefois prendre un bus, un taxi ou louer une voiture. Aujourd’hui, un tramway écologique s’arrête dans plusieurs quartiers de la banlieue avant de s’arrêter juste derrière la basilique Santa Maria Novella. En faisant le tour de la cathédrale, vous serez transporté dans le passé : la development de la basilique a commencé en 1279. Des siècles et quelques mètres séparent l’ancien du nouveau.
Dans des moments comme ceux-là, mon esprit s’emballe en pensant à toutes les vies qu’il a fallu vivre et aux histoires qu’on pourrait raconter pour passer de la cathédrale médiévale au tramway respectueux de l’environnement et de la société.
De même, marchez vers l’épicentre de Florence jusqu’à Santa Maria del Fiore. Le Duomo que vous voyez sur la couverture de nombreux guides touristiques d’Italie a pris plus de 16 ans à construire physiquement et ce, après près de 100 ans de recherche d’un architecte et d’un design qui fonctionneraient réellement.
Depuis le devant de la cathédrale, marchez vers votre droite et, nichée entre une gelateria et un distributeur automatique de billets, vous verrez une statue plus grande que nature de Brunelleschi regardant le dôme qu’il a conçu, appréciant sa plus grande réussite (au sens propre comme au sens figuré) pour toute l’éternité.
Continuez encore quelques portes jusqu’à un kiosque à smoothies qui, lorsque les portes sont fermées, représente Dante tel qu’il est imaginé par un graffeur contemporain. C’est à nouveau l’ancien à côté du nouveau, tous deux merveilleusement créatifs à leur manière.
Je m’efforce de voir ces websites à chaque fois que je m’y rends, même si les pictures sont déjà gravées dans ma mémoire et que j’ai plus de photographs que nécessaire. Ce sont les signes d’une ville qui ne se contente pas d’honorer les créateurs de son passé ; elle célèbre et encourage également la créativité des gens qui y vivent aujourd’hui. C’est la ville de la Renaissance qui proceed d’inspirer une pensée innovante aujourd’hui et, pour moi, c’est dans des endroits comme celui-ci que je me sens le plus créatif. Imaginer, contempler ces vies passées et présentes fait tourner mon creativeness à plein régime. Je reviens à ce questionnement enfantin qui est parfait pour raconter des histoires : Et si ?
Il y a quelque selected de magique à Florence.
Ma deuxième raison de partir en retraite d’écriture à Florence semblait idiote au début, mais plus je parle à des gens, plus je me rends compte que je ne suis pas la seule à penser que Florence est magique. Voyager seule en 2016 ne m’a pas seulement donné le sentiment d’être plus forte, cela m’a aussi appris à être ouverte à des expériences surprenantes – et c’est là que la magie opère. J’y suis retournée en 2018 pour deux semaines supplémentaires en solo, et même si j’avais des projets généraux, j’ai choisi d’être versatile d’une manière qui ne m’est pas donnée dans ma vie normale.
J’ai attendu d’arriver à Florence avant de faire une réservation pour la Galerie des Workplaces afin de pouvoir choisir le jour et l’heure qui me convenaient. Première entrée, 8 h 15 le 25 avril. Une fois à l’intérieur, plutôt que de passer d’une salle à l’autre en suivant le chemin prévu pour les invités, je me suis précipitée vers la galerie Botticelli. J’étais la seule là-bas. Une viewers privée avec Vénus et Le Printemps. Les salles venaient d’être rouvertes après des rénovations (littéralement la veille au soir – je n’aurais pas pu planifier cela même si j’avais essayé), et je n’avais pas à les partager avec qui que ce soit, sauf avec la sécurité. Je me suis permis de rester là et de rester bouche bée, comme je ne le ferais jamais si d’autres étaient là. Je me suis placée devant et au centre, puis je me suis rapprochée pour inspecter les détails, occupant l’espace où je me serais généralement déplacée sur le côté pour ne pas bloquer la vue de la caméra de quelqu’un d’autre. Cela peut sembler petit, mais l’énergie dans cette salle presque vide était un second magique que je n’oublierai jamais.
Quelques heures plus tard, alors que je sortais des Workplaces par l’allée arrière, j’ai entendu des coups de tambour. Quelques pas plus loin, j’ai vu qu’il s’agissait d’un défilé – des gens portant des drapeaux représentant diverses organisations et différents systèmes de croyances, tous marchant ensemble vers la Piazza della Signoria. J’ai regardé depuis le bout de l’allée pendant quelques minutes, puis j’ai demandé au gardien de sécurité des Workplaces : « À quoi cela sert-il ? » « C’est le jour de la Libération, la libération des fascistes », a-t-il répondu. J’ai suivi le défilé vers la place où leur marche s’est terminée et j’ai regardé les événements jusqu’à ce qu’ils entrent dans le Palazzo Vecchio.
Je n’avais aucune idée de ce qui se disait ou chantait, mais par pur hasard, je me trouvais au milieu de célébrations qui se déroulaient simultanément dans toute l’Italie. Plus tard dans l’après-midi, je suis allée à un cours de delicacies chez quelqu’un dans les collines près du Chianti et cela a donné lieu à une dialog sur le rôle joué par sa famille dans la Résistance, en cachant des tableaux des Workplaces dans la cave de leur église familiale. En tant que personne quelque peu obsédée par la Seconde Guerre mondiale et ses effets durables (et ses échos dans le présent), ce fut une journée fortuite et oui, magique.
Ces moments m’ont donné l’impression que je pouvais être quelqu’un d’autre pendant un sure temps, ce qui a permis à ma créativité de s’épanouir d’une manière entièrement différente. Et si je laissais mon creativeness s’exprimer dans les histoires que j’ai évitées parce qu’elles ne font pas partie de ma personnalité quotidienne ou de mon expérience vécue ? Ce ne sont peut-être pas des histoires que je publierais un jour, mais elles influenceront et feront grandir mon écriture de manière inédite.
Quand on rencontre une telle magie et une telle histoire, il est difficile de ne pas vouloir la partager avec les autres. À certains égards, Florence a une qualité indescriptible, ce qui explique peut-être pourquoi tant d’écrivains, moi y compris, se retrouvent sans cesse attirés par cette ville énigmatique et merveilleuse à travers leurs écrits.
Avez-vous visité Florence ? Qu’avez-vous découvert ? Dites-le-nous dans les commentaires.
Author’s Digest organise une retraite cet automne à Florence, en Italie, et dans la région environnante, organisée par les rédacteurs de Author’s Digest, Amy Jones et Robert Brewer. Apprenez-en plus et vivez vous-même la magie de Florence.
Amy Jones est la rédactrice en chef de Résumé de l’écrivain et ancienne directrice du contenu de Author’s Digest Books. Elle est la rédactrice en chef de Marché des auteurs de romans et de nouvelles et le Marché des auteurs et illustrateurs jeunesseAvant de rejoindre l’équipe WD, elle était rédactrice en chef de North Mild Books et IMPACT Books. Lorsqu’elle ne lit pas, Amy rêve de l’Italie ou fait du bénévolat à Ohio Alleycat Useful resource, son refuge native pour chats sans euthanasie. Retrouvez Amy sur les réseaux sociaux @AmyMJones_5.
