
Lors de sa première présence au bâton vendredi soir, Gleyber Torres a soulevé une balle en plein champ gauche, s’est lancé dans un trot de coup de circuit et s’est contenté d’un lengthy easy après avoir vu la balle rester dans le stade.
Torres a ensuite été expulsé au bâton alors qu’il tentait de marquer depuis le premier however sur un double, et une manche plus tard, il a été retiré du match.
Le manque d’énergie du joueur de deuxième however a été au centre des préoccupations alors que les Yankees ont vu leur séquence de cinq victoires se terminer, mais Torres devrait jouer samedi après-midi lorsque New York accueillera les Blue Jays de Toronto dans le match intermédiaire d’une série de trois matchs.
Les Yankees ont perdu 8-5 vendredi, entamant une série de neuf matchs à domicile, leur meilleur whole de la saison. Avant cette défaite, la séquence de cinq victoires consécutives de New York était la plus longue depuis les huit victoires consécutives du 29 mai au 6 juin.
Alors que les Yankees étaient menés 3-2 après qu’Aaron Choose ait frappé son 40e dwelling run en première manche, Torres a réussi son lengthy coup sûr avec un retrait en deuxième manche. Deux frappeurs plus tard, il a été retiré à la maison sur un double d’Anthony Volpe.
Après avoir joué en défense au cours de la troisième manche, Torres a été retiré du jeu avant que les Yankees n’entrent sur le terrain au cours de la quatrième. Les caméras du réseau YES ont montré le supervisor Aaron Boone en prepare de discuter avec Torres, qui a également été mis sur le banc pour ne pas s’être démené lors d’une défaite 9-7 contre les Mets de New York le 25 juin.
« J’ai juste senti que j’avais besoin de le faire à ce moment-là », a déclaré Boone à propos du retrait de Torres vendredi. « Je ne vais pas trop m’aventurer à porter des jugements sur ce coup-là. J’ai juste senti qu’à ce moment-là, j’avais besoin de le faire. C’est aussi easy que ça. »
« C’est comme ça. C’est fini. Nous devons passer à autre selected. Lui et moi avons parlé et j’espère que ce sera un grand second d’apprentissage pour nous tous. »
Torres a déclaré : « Je dois m’améliorer. Et je suis vraiment désolé pour ce que j’ai fait (vendredi), surtout pour les followers et aussi pour mes coéquipiers. Je suis un être humain. J’ai fait une erreur et je sens que quoi que je fasse (vendredi), je vais beaucoup apprendre. »
Toronto peut remporter la série de la saison contre les Yankees après avoir produit trois factors en première manche et quatre factors en troisième vendredi. Ernie Clement a produit trois factors et Vladimir Guerrero Jr. a prolongé sa séquence de coups sûrs à 15 matchs.
Guerrero, qui frappe pour .509 (28 en 55) au cours de la séquence, pourrait être dans une formation sans George Springer samedi.
Springer souffre d’une contusion au tibia gauche après avoir heurté une balle avec sa jambe en sixième manche et a quitté le match une manche plus tard. Son cas est au jour le jour.
« Il va juste essayer de voir ce qui se passe… mais je pense que tout ira bien », a déclaré le gérant de Toronto John Schneider. « Nous avions prévu de le frapper comme frappeur désigné lors d’un de ces matchs de toute façon. Donc si c’est samedi, tant mieux. Si ce n’est pas le cas, j’espère que ce sera dimanche. »
Après une courte sortie de Marcus Stroman (sept factors en deux manches et deux tiers vendredi), Carlos Rodon (11-7, 4,34 ERA) tentera de prolonger la saison et de remporter un troisième départ consécutif. Le gaucher a accordé trois factors en 13 manches et un tiers lors de ses deux dernières sorties, contre les Rays de Tampa Bay et les Pink Sox de Boston, après avoir affiché un bilan de 0-5 lors de ses six départs précédents.
L’une des sorties les plus difficiles de Rodon a eu lieu à Toronto le 27 juin, lorsqu’il a été crédité de huit factors et de dix coups sûrs en cinq manches dans une défaite de 9-2. Le gaucher affiche une fiche de 1-2 avec une moyenne de factors mérités de 5,01 en six départs en carrière contre les Blue Jays.
José Berrios (9-8, 3,93), de Toronto, tentera d’atteindre des victoires à deux chiffres pour la sixième fois de sa carrière et de remporter des départs consécutifs pour la troisième fois cette saison.
Berrios a lancé pour la dernière fois dimanche contre les Rangers du Texas lorsqu’il a accordé un level sur six coups sûrs en sept manches lors d’une victoire de 7-3.
Berrios affiche un bilan de 4-7 avec une moyenne de factors mérités de 4,96 en 13 départs en saison régulière contre les Yankees. Il a limité New York à deux factors en sept manches le 27 juin.
–Médias au niveau du terrain