UN TRIMESTRIEL chronique de Carrie Brownstein, qui est meilleure pour donner des conseils que pour les suivre
– – –
Q: Je suis adulte. Je me baigne. Et pourtant, les gens continuent de me donner du savon. Cette année, ma mère a glissé une barre dans mon panier de Pâques. Ma meilleure amie m’a offert un savon parfumé au bourbon pour mon anniversaire. Mon père a trouvé du savon artisanal dans une Ren Faire et ma sœur m’en a donné fabriqué par des moines en Italie. Ce sont tous des cadeaux attentionnés. Mais je start à me demander s’ils sont aussi… pointus.
Ce qui a commencé comme une tendance originale en matière de cadeaux start à ressembler à une intervention. Je voudrais demander s’il y a des insinuations tacites – mais si la réponse n’est pas un non catégorique, n’est-ce pas fondamentalement un oui ?
Alors dites-moi : quand un geste amical devient-il un sign d’alarme ?
Bourse Fraser
Colomb, Ohio
UN: Il y a beaucoup de signaux d’alarme ici, mais je pense que nous divergeons sur ce qu’ils signifient. Je suppose que cela témoigne de votre humilité – et d’un soupçon d’autodérision – que vous ayez conclu que le problème venait de vous. Mon level de vue, certes moins généreux, est le suivant : qu’est-ce qui ne va pas chez ces gens, et pourquoi leurs dons sont-ils si basiques et sans inspiration ?
Au mieux, le savon est un cadeau inoffensif, inclined de finir dans les toilettes des invités ou de parfumer une armoire à linge pendant les trois prochaines années jusqu’à ce qu’il soit jeté. Dans le pire des cas, le savon suggère un ultime effort, juste en dessous des porte-clés, des tasses ou de leur équivalent de rigueur, le sac fourre-tout. Bien sûr, le savon peut être considéré comme une answer réfléchie si le destinataire a besoin de repos et de détente, et s’il est associé à d’autres articles pour faciliter son rajeunissement ; là encore, les produits de bain astucieusement placés dans l’osier sont les preparations comestibles des paniers-cadeaux. En fait, pour éviter cette erreur, j’ai trouvé un aphorisme : « Un ache de savon n’est qu’un cantaloup. »
Maintenant, disons que les cadeaux récurrents de savon ne peuvent pas être imputés au penchant du donateur pour le ennuyeux et le cliché. Je proceed de croire que votre excès de mousse n’est peut-être pas directement lié à une odeur corporelle. Par exemple, que se passerait-il si l’odeur du savon visait moins à dissimuler une mauvaise odeur qu’à un clin d’œil à vos intérêts et passe-temps ? Pensez-y : votre meilleur ami sait que vous aimez le bourbon et suppose donc que vous voudrez sortir de la douche en empestant Jim Beam. Ou peut-être que les cadeaux reflètent celui qui les offre et non celui qui les reçoit. Votre père manque ces jours de Ren Faire père et fils d’antan et aspire à ce que vous vous souveniez de ses fraises plissées chaque fois que vous entrez sous la douche. Quant à votre sœur, je parie qu’elle a quitté ce monastère italien dans un état de fugue bienheureuse, convaincue qu’elle devrait passer moins de temps au téléphone ou quitter son travail pour aider ceux qui en ont besoin. Ne sachant pas remark commencer sa nouvelle vie, elle a plutôt acheté du savon.
OK, Fraser, je ne peux plus éviter ça. Jusqu’à présent, ma réponse n’a été qu’un exercice de réflexion, et il est temps d’aborder votre query de entrance. Et si tu avais raison ? Et si tu sentais ? Malheureusement, je ne suis pas en mesure de le déterminer ou de le vérifier par courrier. Je sais que nous ne pouvons pas toujours détecter notre propre haleine aigre ou notre odeur corporelle. Et, oui, je dirais que lorsque quelqu’un à proximité de qui vous vous tenez dans un espace restreint vous have a tendency du chewing-gum, c’est définitivement un geste pointu. Est-ce également valable pour le savon ? Comme je l’ai souligné ci-dessus, pas nécessairement, je pense donc qu’il vaut la peine de réfléchir aux autres possibilités. Mais la seule façon d’en être sûr est de demander directement, sinon à vos amis et à votre famille, du moins peut-être à votre médecin. Si, à la fin, vous découvrez que votre intuition avait raison – que ces cadeaux vous imploraient de nettoyer votre acte (et par « acte » j’entends des bribes) – je proposerai une autre phrase concise pour que d’autres puissent éviter ce destin tortueux : un peu comme une menthe, le savon est un indice.
– – –
