Si vous avez la probability d’avoir vécu à Paris dans votre jeunesse, vous vous en souviendrez toute votre vie. Pourtant, je ne pouvais ignorer les visions de moi-même à Los Angeles. On disait qu’il y avait un endroit appelé Santa Monica. Cela m’a interpellé.
Je n’ai jamais été attirée par le impolite Ouest américain. Je préfère Key West, l’Espagne ou Cuba. Mais j’ai un sens inné de l’aventure. C’est ce qui m’a attirée au Pink Pony Membership de West Hollywood.
Pendant les semaines qui ont précédé le voyage, des rêves m’ont harcelée, insistant pour que je me rende au Pink Pony Membership. Je savais que je pourrais y être heureuse. Je peux être heureuse partout où il y a de l’alcool. J’avais entendu dire que ce membership était un endroit où les garçons et les filles pouvaient être des reines tous les jours.
Je tiens à être claire : je n’ai jamais voulu être une reine. Je respecte le désir d’un homme de devenir ce qu’il veut. Quiconque peut s’en sortir par ses propres moyens devrait être libre de le faire.
Même si le voyage en lui-même est necessary, il est bon de travailler pour atteindre un however. J’étais heureuse de terminer mon périple devant la porte du Pink Pony Membership à West Hollywood. Lorsque je suis entrée dans le membership, j’ai dit : « Mon Dieu, qu’as-tu fait ? »
Le membership était rempli de filles au poney rose, comme on me l’avait dit. Et elles dansaient. La file d’attente à la porte signifiait que je n’étais pas la seule à être appelée à ce lieu d’expression personnelle. Je me fichais de savoir de quoi il s’agissait. Je voulais apprendre à vivre dans ce monde, ce Pink Pony Membership. Pour continuer ma danse métaphorique de la vie ici, à West Hollywood.
Je suis un homme easy, peu habitué aux lumières noires et aux boules à facettes. J’ai siroté mon whisky et regardé les blondes danser sur leurs talons, la mâchoire par terre. Je suis allé pisser et j’ai interrompu des amants dans la salle de bain. Pendant un second, je me suis senti seul pour avoir un amant à moi. Le second est passé.
J’ai regardé d’autres poneys roses danser au membership. En effet, les garçons et les filles pouvaient tous deux être reines, comme ils l’avaient dit. Ils étaient royaux. En leur présence, je me sentais ordinaire, et pourtant quelque peu galant. J’étais prêt à être le roi de leur reine, à dompter ces poneys sauvages si l’event l’exigeait. Je me suis proposé plusieurs fois, mais on m’a dit que ces poneys roses voulaient simplement danser. Ils n’avaient pas besoin de moi. J’étais sûr que cela changerait. En attendant, je boirais du whisky seul.
Jour après jour, je regardais ces poneys roses danser. Mes pensées se tournaient vers leurs mères. Les juments. Je me demandais ce que leurs mères penseraient si elles les voyaient sur scène. J’imaginais que leurs mères auraient envie de crier. Ces juments auraient envie de se cabrer contre ce que leurs enfants étaient devenus. Je savais ce que les poneys roses diraient : ils s’amusaient juste. Ils ne se souciaient pas de savoir si cela rendait leurs mères fières ou si elles faisaient une scène. Elles n’étaient plus des petites filles. Elles étaient devenues des poneys roses, elles n’étaient plus du Tennessee.
Tout le monde a des choses étranges qui ont une signification pour lui. Il n’y a pas toujours d’explication à tout. Finalement, j’ai compris que je ne finirais jamais de danser. Santa Monica m’avait été bénéfique. Comme Paris, le Pink Pony Membership restera avec moi pour le reste de ma vie.
