Une arme « richement décorée » du Japon de l’époque d’Edo a été découvert en Allemagne au milieu d’un tas de décombres dans une cave endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, selon une déclaration du Musée de préhistoire et d’histoire ancienne des Musées d’État de Berlin et d’un rapport de Sciences en direct.
Les archéologues ont découvert l’épée Lors d’une fouille sur le Molkenmarkt, la plus grande place de Berlin, les chercheurs ont d’abord cru qu’il s’agissait d’un sabre militaire, mais après une inspection plus approfondie, ils ont déduit qu’il s’agissait d’un wakizashi de l’époque d’Edo (1603 à 1868). Le musée a ajouté que la lame elle-même pourrait être encore plus ancienne et remonter au XVIe siècle. Les scientifiques pensent qu’elle a été apportée en Allemagne dans les années 1800 dans le cadre d’une mission diplomatique.
© Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Vor- und Frühgeschichte / Varech Anica
© Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Vor- und Frühgeschichte / Varech Anica
© Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Vor- und Frühgeschichte / Varech Anica
© Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Vor- und Frühgeschichte / Varech Anica
« Qui aurait pu imaginer qu’à une époque où le Japon était isolé et où les voyageurs européens ne venaient pratiquement pas dans le pays, une arme aussi utilisée depuis si longtemps et richement décorée finirait ici, à Berlin ? », s’étonne Matthias Wemhoff, le directeur du musée.
L’épée a été découverte à l’hiver 2022 par archéologues En collaboration avec l’Workplace des monuments historiques de Berlin, l’entreprise a procédé à l’excavation des caves des bâtiments résidentiels et commerciaux du Molkenmarkt. Le quartier a été « réduit en ruines » pendant la guerre et a été pavé dans les années 1960 avec des rues et des carrefours modernisés.
Les archéologues ont découvert un pléthore d’artefacts Outre les wakizashi, tels que les brides, les étriers, les brides et les harnais pour chevaux qui avaient été abandonnés vers la fin de la guerre, le sabre se distinguait par une découverte particulièrement luxueuse et peu commune.
Les wakizashi étaient également connus sous le nom de « sabres de secours ». Ils étaient portés en permanence par les samouraïs comme arme supplémentaire au cas où ils auraient besoin de se battre dans une petite pièce ou à proximité de leur cible, ce qui pourrait limiter leur maniement d’un katana plus grand.
Au cours des deux années qui ont suivi sa découverte, les scientifiques ont méticuleusement restauré l’épée. Grâce à leurs efforts, ils ont déterminé qu’elle « était autrefois réservée aux dignitaires comme arme de status », a expliqué Wemhoff.
Wemhoff ne sait pas exactement remark l’arme est arrivée en Allemagne, mais il a quelques théories. « Peut-être que l’épée était un cadeau de la mission Takenouchi en 1862 ou de la mission Iwakura, qui suivit onze ans plus tard, des ambassadeurs japonais qui visitèrent l’Europe et le reste du monde occidental pour nouer des relations et recueillir des impressions », a-t-il avancé. « La proximité spatiale du Molkenmarkt et de ses palais aristocratiques environnants avec le palais de Berlin le suggère. »
