Pendant la majeure partie de ma vie, je me suis rendu plus petit. Pas en stature, cependant, oui, j’ai suivi sans cesse parce que la société m’a appris que plus petit signifiait plus joli, plus acceptable, plus aimable. Mais le rétrécissement est allé plus loin que ma ceinture. Je me suis diminué émotionnellement, intellectuellement et spirituellement.
J’ai gardé mes opinions polies, mes ambitions modestes et ma présence silencieuse. Je me suis plié dans des cash où personne ne se sentirait menacé, personne ne se sentirait mal à l’aise. Je me suis mordu la langue pour éviter les arguments avec mon ex-partenaire quand il me traitait mal.
Pourquoi? Parce que quelque half en cours de route, j’ai intériorisé un mensonge puissant: que les femmes, surtout à mesure que nous vieillissons, sont louées pour être agréables, douces et faciles à négliger. Nous sommes récompensés pour être resté silencieux, pour avoir l’air agréable et pour ne jamais, jamais bercer le bateau.
Mais j’en ai fini avec ça.
J’ai cessé de s’excuser d’avoir pris de la place. Et non seulement cela, mais j’ai également écrit un livre entier à ce sujet. Trois semaines seulement après son lancement, Tu vas mourir alors faites-le quand même a remporté un prix Breaking Boundaries. Pourquoi? Parce que cela dit à une vérité que tant de femmes sont désespérées à entendre: vous n’avez pas besoin de permission pour vivre audacieusement. Vous n’avez jamais été censé rétrécir.
Ce que cela signifie vraiment de prendre de la place
Prendre de l’espace ne signifie pas crier l’consideration la plus bruyante ou la plus exigeante. Cela signifie être sans vergogne.
Cela signifie parler même lorsque votre voix tremble.
Cela signifie refuser d’être le gardien non rémunéré du confort de tous les autres.
Ça signifie porter ce qui te fait sentir vivantpas ce qui vous rend invisible.
Cela signifie entrer dans des chambres comme vous appartenir en eux. Parce que tu le fais.
Trop d’entre nous ont appris que le vieillissement signifie la décoloration. Que nos opinions, notre sexualité, notre créativité, même nos vêtements devraient s’habituer au fil des décennies. Mais je crois que le contraire: le vieillissement n’est pas une raison de rétrécir, c’est une raison de développer.
Vous n’êtes pas trop – et vous n’avez certainement pas fini
Les femmes de plus de 60 ans ont été informées que nous sommes trop depuis des décennies. Trop émotionnel, trop fort, trop indépendant, trop audacieux, trop vieux. Et dans le même souffle, on nous dit que nous ne sommes plus assez. Pas assez jeune, pas assez mince, pas doux ou assez subtil, pas pertinent.
Mais voici la selected: qui a décidé ça? Qui a décidé qu’une fois que nous franchissons un seuil invisible, nous n’avons plus d’significance? Que nous devrions échanger nos voix, notre fashion, notre ambition pour les chaussures sensibles et le silence? Pas moi.
Et si vous lisez ceci, j’espère non non plus. Parce qu’à ce stade de la vie, nous sommes sages, sauvages et entièrement nous-mêmes si nous sommes assez courageux pour le réclamer.
Un mouvement, pas seulement un message
Tu vas mourir alors faites-le quand même est plus qu’un livre. C’est une invitation brute, réelle et rebelle à cesser de s’excuser et à commencer à posséder votre valeur – entièrement, férocement et sans autorisation.
C’est un mouvement pour les femmes qui ont été invitées à sourire davantage.
Pour les femmes qui ne sont pas prêtes à disparaître dans une retraite silencieuse.
Pour les femmes qui veulent dîner seule sans regard pitié.
Pour chaque femme plus âgée qui a encore quelque selected à dire, quelque selected à créer, quelque selected à réclamer.
Chaque cicatrice que vous portez, chaque leçon que vous avez gagnée est toute la preuve de votre valeur. Vous n’avez pas besoin de vous excuser d’avoir été vu. Vous avez gagné votre espace. C’est à vous.
Brûler le livre de règles
Il y a un livre de règles silencieux remis aux femmes autour de la ménopause, et j’ai brûlé le mien. Selon lui, maintenant, j’aurais dû couper les cheveux courts, collé à la mode adaptée à l’âge et glisser dans une model silencieuse et respectable de la féminité. Mais à la place? Je porte de longues extensions, des hauts à paillettes, des robes serrées qui montrent le corps que j’aime et le brillant à lèvres rouge audacieux. Certains l’appellent la recherche d’consideration. Je l’appelle défi gracieux.
Grace ne concerne pas la disparition. Il s’agit de posséder votre corps, votre voix, votre fashion sans honte. Vous savez ce qui est vraiment désespéré? Une tradition qui essaie d’effacer les femmes à mesure qu’elles vieillissent. C’est le problème. Pas moi. Pas toi.
Tu n’as pas besoin de le tonifier
À un second donné, la société a décidé que l’audace n’appartient qu’aux jeunes. Cette confiance, cette sensualité et cette expression sont des choses à dépasser. Mais j’appelle ce récit. Je me sens plus beau, plus sensuel, plus vivant maintenant que jamais dans la trentaine. Parce que maintenant, je vis la vie sur mon Les termes pas les leur et je brille.
Mon bikini n’est pas le problème. Votre inconfort est.
Quand les gens me disent: «Les bikinis ne sont pas pour les femmes de votre âge», ce qu’ils signifient vraiment, c’est: «Vous n’êtes plus censé vous sentir horny.»
Quand ils disent: «Coupez vos cheveux», ce qu’ils signifient vraiment, c’est: «Arrêtez d’être seen».
Quand ils disent: «Vous êtes trop», ce qu’ils signifient vraiment, c’est: «Vous refusez de rétrécir».
Bien. Laissez-les inconfortables, laissez-les regarder, laissez-les chuchoter.
C’est votre temps. Ta voix. Votre espace.
Vous n’avez pas besoin d’autorisation pour vous présenter pleinement dans votre vie. Vous n’avez pas besoin d’attendre que le monde soit prêt à vous accepter. Parce que, honnêtement, le monde peut ne jamais être prêt pour une femme qui refuse de s’excuser. Soyez donc elle de toute façon.
Portez l’impression léopard. Cultivez vos cheveux longs. Réservez le voyage en solo. Danser dans un bar. Dites ce que vous devez dire. Rock The Rattling Bikini.
Faites-le parce que cela vous apporte de la joie. Faites-le parce que cela vous fait vous sentir vivant. Faites-le parce que vous avez gagné chaque prompt de cette vie et vous n’avez pas fini.
Plus de honte, plus de silence
Je ne m’habille pas pour impressionner les hommes. Je ne porte pas de paillettes pour me sentir plus jeune. Je les porte parce qu’ils me font sentir électrique. Je ne fais pas de régime pour m’intégrer. Je me nourris prospérer. Je ne parle pas doucement pour éviter le jugement, je parle clairement pour honorer ma vérité. Cette confiance? J’ai travaillé pour ça. Il a fallu des décennies pour faire taire la honte qui m’a été forée de la fille. Et je ne le laisse pas entrer maintenant.
Prendre de l’espace n’est pas égoïste. C’est révolutionnaire et nécessaire et il est en retard.
Mot last: arrête de dire désolé
C’est votre temps.
C’est ta voix.
C’est votre espace.
Et non, vous n’avez pas à vous excuser. Vous avez trop survécu, vous avez trop sacrifié et appris trop pour rétrécir maintenant. Vous ne devez pas au monde ou à la douceur du monde. Vous vous devez la vérité, la joie et l’audace.
Alors prenez de la place. Être plus audacieux en vieillissant n’est pas une rébellion, c’est une remise en état. Après des décennies à avoir été invitée à jouer petit, à rester polie et à ne pas secouer le bateau, l’audace devient notre droit d’aînesse. C’est la récompense pour avoir survécu, pour devenir plus sage, pour nous avoir finalement donné la permission de prendre de la place. À 60, 70 ou 80, nous n’avons pas besoin de nous demander si nous sommes trop, nous devons demander ce qui nous a pris si longtemps pour arrêter de nous excuser. L’audace n’est pas seulement autorisée à mesure que nous vieillissons. Il est gagné. Et ça nous semble sacrément bon.
Ayons une dialog:
Avez-vous l’impression que vous devez vous excuser d’avoir pris de la place? Ou êtes-vous audacieux et vous exprimez-vous sans crainte? Dans quelles conditions avez-vous ressenti que votre opinion est valorisée?
