«Les produits étrangers peuvent devenir un peu plus chers, mais les produits américains vont devenir moins chers; et vous allez aider les Américains en achetant des Américains.»
– Secrétaire américain au commerce, Howard Lutnick
– – –
Américains, il est temps de se réjouir. Nous savons que vous avez été obligé d’adopter un nouveau fashion de vie, un sans œufs, voitures ou manteaux d’hiver. Mais qui a besoin de chaleur physique lorsque vous pouvez vous prélasser dans la lueur radieuse de votre patriotisme inébranlable? Vos sacrifices aujourd’hui rendront vos compatriotes riches demain. N’est-ce pas le vrai rêve américain?
Pendant trop longtemps, les entreprises étrangères gourmandes de ce monde ont exploité des acheteurs américains honnêtes en inondant nos marchés de produits fonctionnels et abordables. Ils nous ont fait penser que nous pouvons avoir de l’argent pour des choses comme les appareils de delicacies, les vêtements à la mode et les avocats. Non, le Mexique, nous faisons pas Je veux Guac là-dessus.
Revenons plutôt dans nos jours de gloire – une période plus easy où le voisin a aidé le voisin, maintenant sous la principal de guidage bienveillante du président Donald Trump.
Grâce aux décisions d’achat totalement volontaires des acheteurs américains individuels, nous relancerons à lui seul les secteurs agricoles et industriels de ce pays. Avec quelques interventions gouvernementales mineures – nous les appellerons «Faiffs» (tarifs équitables) – nous redirigeons tous ces bons de commande loin de ces sangsues étrangères et en Amérique de la petite ville, transformant les bases agricoles de notre économie nationale.
Bien sûr, il y aura une période de transition tandis que l’Amérique de la petite ville rattrape pour répondre à la demande soudaine de tout en Amérique uniquement. Les usines uniquement en Amérique devront être construites. L’engrais uniquement en Amérique devra être sécurisé. La technologie uniquement en Amérique devra être inventée. Et l’énergie uniquement en Amérique devra être achetée (pas d’énergie solaire, qui est également importée).
ً Nous savons que vous, les acheteurs d’Amérique, êtes nerveux. Nous savons que votre portefeuille d’actions est en practice de tanking. Nous savons que vous calculez combien de temps vous aurez pour continuer à travailler une fois que nous aurons réduit votre sécurité sociale. Nous savons que vous vous inquiétez pour l’assurance-maladie de votre mère. Nous savons que chaque journal que vous lisez vous avertit d’une récession.
Mais tu sais quoi? Cette guerre américaine contre les biens non américains vaut une ou deux récession.
Avec la précision de la tronçonneuse d’Elon, nous constructons l’économie pour étouffer le noyau pourrie de la consommation étrangère, ouvrant la voie à une Amérique américaine. Nous vous rappelons, dans les publications sur les réseaux sociaux, dans nos apparitions par câble et dans nos conférences de presse, que vous le souhaitez. Même si vous ne voulez pas activement cela.
Aucune grande transition économique n’est achevée sans coût personnel. Il y aura des pénuries et des retards. Il y aura des moments où vous ne trouverez pas la majorité des produits sur lesquels vous comptez parce qu’aucun d’entre eux n’est fabriqué en Amérique. Mais nous allons durer. Nous persévérons. Il n’y a pas de progrès sans fraternité et unité.
Imaginez les regards sur les visages des pères fondateurs. Ils seraient fiers, sûrement, de nous voir défendre nous-mêmes en faisant la queue pendant des heures pour acheter un grille-pain plus cher et inférieur, le tout au nom de Mom Liberty.
Et, finalement, vous comprendrez que ce sacrifice économique entièrement volontaire et auto-imposé est, en fait, la forme la plus élevée d’exercice de la liberté personnelle. C’est l’acte le plus individualiste et le plus patriotique de tous.
Alors, augmentons nos drapeaux, nos poings et nos prix. Commençons dans cet avenir avec fierté, sachant que nous ne sommes pas seulement les consommateurs mais les individuals à une grande et puissante expérience de masochisme économique. Les sacrifices des acheteurs américains d’aujourd’hui feront la richesse des producteurs américains de demain.
Parce qu’il ne s’agit pas de ce que vous voulez; Il s’agit de ce dont nous disons que l’Amérique a besoin.
