Pour la 14ème édition de The Rassemblement de motos de cailles plus tôt ce mois-ci, le soleil manquait, mais le ethical des quelque 1 000 members qui parcouraient les herbes bien entretenues du Quail Lodge & Golf Membership à Carmel, en Californie, était infatigable. C’était, selon les mots du maître de cérémonie de retour et skilled de la tradition des deux-roues Paul d’Orléansplutôt à un « rassemblement de sports activities nautiques », avec un ciel sombre déversant des seaux de précipitations sur l’événement, mais le QMG a quand même sorti du matériel robuste, avec plus de 200 motos, scooters et vélos anciens et modernes exposés.
