L’espoir n’est pas le pronostic. C’est une orientation de l’esprit, une orientation du cœur; Il transcende le monde qui est immédiatement expérimenté et est ancré quelque half au-delà de ses horizons.
—Václav havel, Perturber la paix
Après l’élection présidentielle américaine de 2024, Wlt Erik Gleibermann, membre du comité de rédaction, s’est tourné vers l’écriture du dramaturge et ancien président de la Tchécoslovaquie Václav Havel, poursuivant finalement ses ruminations à Prague.
Mon premier jour à Prague, le jour où ils ont commandé les Marines à Los Angeles, je sirotais le thé au gingembre à la desk régulière de Václav Havel à Café Slavia. Dans les années 1950, lorsque Havel (1936-2011) et d’autres dissidents ont commencé à se rassembler ici le lengthy de la rivière Vltava pour débattre de Kafka et Beckett et plus tard les uns les autres, les ébauches de Samizdat anti-soviétique, il fumerait et ordonnerait de l’eau minérale. Il ne pouvait pas se permettre plus, a-t-il dit, encore moins les frais de scolarité universitaires. Le Café Slavia est devenu son université.
J’avais fait du vélo à Slavia plus tôt dans la matinée de Radio Prague au 12 Vinohradská Road, où j’ai scanné la façade pour des trous de balles. Au cours de l’invasion de 1968, la station a continué de diffuser, même tandis que les troupes dirigées par les Soviétiques ont tué dix-sept manifestants à l’extérieur. Les résistants tchèques ont rapidement commencé à griffonner des slogans se moquant de la craie blanche à travers la ville. «Ivan, rentre chez vous, votre Natasha kind avec Kolya.»
J’étais retourné aux écrits de Havel pour les jours d’orientation après l’élection présidentielle américaine de 2024 en tant que choc preliminary, suivi de la lente, pressante et insidieuse, le mince air de suffocation légère que Havel a insisté au fil des décennies que nous ne devons pas permettre d’étouffer l’espoir. « Aucun de nous ne connaît toutes les potentialités qui somnolent dans l’esprit de la inhabitants », a-t-il affirmé dans une interview de 1986 réimprimée dans Perturber la paix« Ou toutes les façons dont la inhabitants peut nous surprendre quand il y a la bonne interplay d’événements, à la fois visibles et invisibles. » Il n’aurait sûrement pas pu imaginer une pièce qui se terminerait seulement trois ans plus tard avec une scène de lui dans le château de Prague en tant que nouveau président de la Tchécoslovaquie après une révolution « velours » improvisée.
Reflétant en Slavia, le château seen de l’autre côté de la rivière, maintenant six mois après les élections, j’ai lu remark le gouvernement Trump attaquait encore plus impitoyablement et largement que beaucoup d’entre nous l’avaient prévu en novembre – pas juste les brokers de glace masqués grouillant des champs de tomates, des dépôts de maison et des couains; les menaces contre les alliés internationaux; Les offensives contre les universités, la presse, les cupboards d’avocats, les arts, les agences de companies, la recherche scientifique, la santé publique et le monde naturel lui-même – mais la totalisation de l’assaut nihiliste contre la communauté, la croyance même que notre humanité consiste à vivre dans les autres.
Havel le militant résolu qui a aidé à diriger le mouvement Constitution 77 et a enduré des années d’emprisonnement pour son opposition approuverait sûrement la courageuse résistance qui se développe maintenant contre le gouvernement de Trump. Mais qu’en est-il du dramaturge iconoclastique? Quel expertise artistique perturbateur pourrait-il suggérer du dramaturge d’ajouter une autre dimension à notre lutte contre la répression?
Embrassez l’absurdité.
Dans sa pièce de 1965 Le mémorandumun directeur de bureau reçoit une observe écrite dans Ptydepe, une nouvelle langue introduite pour améliorer la communication bureaucratique, bien que personne ne puisse le lire. Les autorités permettent aux travailleurs une traduction uniquement après un texte déjà traduit. Ce cercle kafkaesque satire remark les systèmes de l’ère soviétique ont manipulé le langage pour contrôler et dépersonnaliser la vie publique quotidienne, mais la politique linguistique absurde parle bien aussi bien à la folie du monde Trumpien, où la vérité n’est qu’un outil à utiliser stratégiquement pour la mise en œuvre du pouvoir. Make American Nice fait référence à nouveau une société qui n’a jamais existé. Le ministère de la Justice est plus un ministère de la vengeance. Les manifestants qui remettent en query les raids sur les glaces inconstitutionnels à Los Angeles sont des insurrectionnistes, tandis que les insurrectionnistes violant le Capitole sont des patriotes. L’inclusion est égale à la discrimination. Gaza deviendra la New Riveria.
Les pièces absurdes de Havel ne mettent pas en scène une voie concrète de cette folie. Au lieu de cela, en démontant et en jouant avec des réalités désastreuses, les drames nous libèrent ensuite pour envisager de nouvelles possibilités scandaleuses. «Sans l’expérience de l’absurdité constamment vécue et articulée», dit-il en Perturber la paix« Il n’y aurait aucune raison d’essayer de faire quelque selected de significatif. »
Cela devait être mon esprit déroutant pour riffer de Havel la nuit où je rêvais que la route du Congrès démocrate tiède a transformé le Capitole en une efficiency irrévérencieuse. Chuck Schumer a installé une tente de rei autoportante sur le sol du Sénat, déclarant qu’il ne serait pas sorti jusqu’à ce que Ice n’aura pas arrêté ses arrestations et déportations inconstitutionnels. Cette motion a inspiré Hakeem Jeffries, qui a porté un flacon clear de sang dans la maison. Lorsque Kristi Noem est entré pour témoigner, Jeffries a versé du sang sur ses mains.
Je fantasme des membres des conseils d’entreprise de la Ivy League ayant l’audace créative de synchroniser les actions de désobéissance civile en quadrangles, tout comme les huit minutes, quarante-six secondes de la deuxième place de 2020, lorsque les manifestants sont allongés sur le sol pour égaler la période de temps Derek Chauvin a complété le cou de George Floyd. Ou commandant le Washington Mall pour les diplômés, avec des robes et des conseils de mortier, la façon dont les membres dans les années 1980 et les années 90 se sont engagés dans des manifestations à la Bourse de New York, au Nationwide Institute of Well being, à CBS Information et à la maison de vacances Kennebunkport de George H. W. Bush comme étapes de protestation. La désobéissance civile peut être une orientation quotidienne avec une ardente avec un monde injuste. Briser les tabous sociaux peut être aussi radical que les lois victimes.
Havel lui-même était une determine généralement intramatique, bien que dans Perturber la paix Il raconte la nuit peu après l’invasion de 1968 lorsqu’il a aidé un groupe de militants à terminer la rédaction d’un manifeste audacieux. À un second donné, il s’est excusé pour aller aux toilettes. Mais Havel n’avait pas besoin de toilettes. Il a plutôt glissé de la réunion et s’est littéralement couru vers une galerie d’artwork sur la rue Spálená pour honorer une promesse qu’il chanterait une chanson patriotique (désaccordée, note-t-il). Puis il s’est précipité dans le temps pour modifier le paragraphe last. La manifestation la plus florissante peut être la tragicomerie, lorsque la grave cruciale, voire grave, épouse le ridicule.
Le théâtre le plus radical documente l’inimaginable.
Le théâtre le plus radical documente l’inimaginable. « C’est plus que la efficiency des histoires et des contes », a déclaré Havel lors de la Journée nationale du théâtre de 1994 à Prague. «C’est un endroit pour la rencontre humaine, un espace pour l’existence humaine authentique, surtout, pour le sort d’existence qui se transcende afin de rendre compte du monde.» C’est une likelihood, je dirais, d’expérimenter sur le monde.
Il est regular que le activiste réticent, principalement en coulisses, soit devenu un chief public plus éminent lorsqu’il a défendu la trigger des gens en plastique de l’univers, le groupe de rock underground qui a fait face à l’emprisonnement en 1976. Le groupe a représenté l’creativeness créative pure pour Havel. Dans son essai renommé «Le pouvoir des impuissants», il soutient que leur procès était «une attaque contre la notion même de vivre dans la vérité, sur les véritables objectifs de la vie». Le nom du groupe a été emprunté à une chanson du musicien rock américain innovant Frank Zappa, qui a inspiré la résistance tchèque pour les jeunes. Zappa, dont les théâtres sur scène étaient un homologue musical du théâtre absurde, a été reçu en tant que héros lorsqu’il a visité Prague en 1990 et a rencontré Havel, qui venait de devenir président. L’artwork révolutionnaire, s’il est complètement déchaîné, peut catalyser le renversement des dictatures. Les dictateurs peuvent gagner en saisissant des leviers extérieurs du pouvoir mais se nourrissent en menaçant l’creativeness.
L’idée d’espoir de Havel était plus sobre que l’élevage. Il a compris sa précarité, la menace d’une désintégration individuelle étouffant la foi afin que nous puissions respirer un avenir différent. Dans la pièce semi-autobiographique Largo Desolatoqu’il a écrit après quatre ans d’incarcération, un professeur a du mal à maintenir sa compréhension de la réalité sous la surveillance incessante de l’État. Pour l’administration Trump, qui persécute comme sa raison d’être, la conception sous-jacente, semble-t-il, est de nous faire sentir non amarrés.
L’idée d’espoir de Havel était plus sobre que l’élevage.
En jail, lorsqu’il ne pesait pas dans une plante de ferraille ou le linge, Havel a aidé à retirer plus d’un homme du désespoir. Il a dissuadé certains du suicide et a écrit des lettres d’amour pour d’autres. Il y a un temps pour publier un manifeste, un temps pour un demi-million à démontrer à Wenceslas Sq., et un temps pour sauver une vie. Cette vie à son tour pourrait sauver un pays. « Une personne distinctive et apparemment impuissante qui ose crier la parole de vérité et le supporter avec toute sa personne et toute sa vie, prête à payer un prix élevé, a, étonnamment, un plus grand pouvoir, bien que officiellement privé de ses droits, que de milliers d’électeurs anonymes. »
Pour ma dialog privée à côté de Havel ce jour de juin à Café Slavia, j’avais réservé le tableau six semaines à l’avance. J’ai supposé que son siège était convoité, que près de la moitié de Prague et tout touriste politiquement conscient pourraient y chercher un café en pèlerinage. Lorsque le serveur a apporté ma crème de soupe aux pois, je lui ai demandé si les gens rivalisent toujours pour la desk Havel. Non, elle rit, ils rivalisent toujours pour une desk de fenêtre. Je suis sûr que l’auto-dépréciation de Havel, qui a continué à passer après être devenu président, approuverait. Nous avons besoin de cette chaise vide, disait-il, la scène nue, pour répéter notre justice inconcevable.
San Francisco
