Le grand gatsby,
par F. Scott Fitzgerald
C’étaient des gens imprudents, Tom et Daisy – ils ont acheté régulièrement des croquettes, même lorsqu’on leur a spécifiquement demandé de contrôler les balles de poils, puis s’est retirée dans leur argent ou leur vaste négligence ou tout ce qui les a gardés ensemble et a laissé les autres nettoyer le désordre que M. FancyBiscuits avait fait. Lorsqu’ils ont été confrontés, ils ont seulement dit: « N’est-ce pas pourquoi nous avons des serviteurs? »
– – –
Macbeth
par William Shakespeare
DAME Macbeth
Out, damné spot, dehors, je dis! Tout
Les parfums d’Arabie ne sucreront pas cela
Tapis. J’ai été nettoyé le dernier. Tensée
Je ferai feindre la marche dans mon sommeil – pour me coucher,
Au lit! Pourtant, qui aurait pensé Graymalkin
avoir eu tellement de vomir en lui?
Entrez Macbeth
Macbeth
C’est une vue désolée.
DAME Macbeth
Je ne peux pas vous entendre – le sommeil.
ZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzEe…
– – –
« Le cœur révélateur »
par Edgar Allan Poe
Surtout le sentiment d’entendre aigu. J’ai entendu toutes choses dans le ciel et sur la terre. J’ai entendu beaucoup de choses en enfer. Mais quant à Puddin ‘, j’ai supposé qu’elle n’était que du tas à sec. J’ai entendu le bruit – prêté, plus fort, plus fort!– Mais je n’ai rien vu sortir d’elle, ou évidemment, j’y aurais assisté. Je ne suis pas un méchant.
– – –
« L’espoir est la selected avec les plumes »
par Emily Dickinson
J’espère que cette selected avec des plumes –
Et aussi – je pense – l’herbe?
Doit être rangé par quelqu’un d’autre –
(C’est vert – et despatched le cul -)
– – –
Le creuset
par Arthur Miller
PROCUREUR
Un rêve que j’avais dû vous confondre avec Dieu ce jour-là. Mais vous ne l’êtes pas, vous ne l’êtes pas, et vous vous en souvenez! Laissez-vous parfois chercher la bonté en moi et ne me jugez pas.
Elizabeth
Je ne te juge pas. Mais remark n’avez-vous pas tenu compte des Younger Goodman Whiskers –
PROCUREUR
Qui, en vérité, est plus votre chat que le mien –
Elizabeth
Trois fois! Partout dans ma gown la plus modeste. J’avais prévu de le porter pour aller voir mes amis se faire pendre.
– – –
Le soleil se lève aussi
par Ernest Hemingway
« Oh, Jake », a déclaré Brett, « nous aurions pu passer un bon second ensemble. Si vous ne le ramassez que lorsqu’il se produit et vaporisez la zone avec un dissolvant de taches. Ce n’est pas si difficile. Tout comme d’autres choses que je pourrais mentionner.
La voiture ralentit, pressant soudainement Brett contre moi. À l’intérieur de son transporteur, Tiger grogna comme un taureau mourant.
« Il mange trop vite », a déclaré Brett. «Le vétérinaire a recommandé un bol de restauration spécial qui le ferait ralentir. Cela pourrait tout réparer.
« Oui, » dis-je. «N’est-ce pas joli de le penser?»
– – –
Wuthering Heights
par Emily Brontë
« Mme. Heathcliff est ma belle-fille », a déclaré Heathcliff. «Elle a épousé mon fils, Linton Heathcliff.»
Thereat a commencé une faible grattement à l’extérieur.
«Et ça», a-t-il poursuivi, ouvrant la porte, «est mon chat, Heathcliff. Je l’ai nommé pour le dessin animé sérialisé dans The Penny Papers. »
«Je ne comprends plus celui-là», a-je fait remarquer. «Parfois, il porte juste ce casque avec le mot« viande »dessus – qu’est-ce que le blague? «
Le félin Heathcliff est venu des landes et s’est accroupi devant nous. Il est tombé malade – des cascades de vomit ont éclaboussé les murs. Les yeux noirs de mon hôte brillaient.
«Enfin», murmura-t-il, «ma vengeance sur cette maison est terminée.»
– – –
Oncle Vanya
par Anton Chekov
Voitki
Oh, mon enfant, je suis misérable; Si vous saviez seulement à quel level je suis misérable!
Sonia
Que pouvons-nous faire? Nous devons vivre nos vies. (Une pause). Oui, nous vivrons, oncle Vanya. Nous vivrons à travers la longue procession de morceaux devant nous et par les longues retchings; Nous supporterons patiemment le crachage que le destin nous impose; Nous le frotterons sans repos; Et quand notre dernière heure arrivera, nous le rencontrerons humblement, et là, au-delà de la tombe, nous dirons que nous avons souffert et pleuré, que notre vie, comme la bile de Little Fluffsky, était amère, et Dieu nous plaindra. Ah, alors cher, cher oncle, nous reviendrons sur tout ce qui a été régurgité ici – et – nous nous reposerons. (Sonia s’agenouille devant son oncle. Elle parle d’une voix fatiguée.) Nous nous reposerons. Nous nous reposerons. Nous nous reposerons.
Le rideau tombe lentement.
