Mercredi 13 novembre prochain à 16h00 cstl’Université d’Oklahoma Centre familial Farzaneh pour les études sur l’Iran et le golfe Persique accueillera la première en Oklahoma de L’aube est trop loin : histoires de la vie irano-américaine (2024) au Gould Corridor 155, suivi d’une séance de questions-réponses avec le producteur exécutif et co-réalisateur/coproducteur Persis Karim. Documentaire immersif de 55 minutes, le movie présente huit Américains d’origine iranienne basés dans la région de la baie de San Francisco qui partagent leurs histoires dans le contexte plus massive des événements historiques iraniens et des événements qui façonnent également les États-Unis. La projection est gratuite et ouverte au public.
Le titre du movie vient d’un vers de poésie persane qui fait référence à Yalda, la nuit la plus longue de l’année, ou au solstice d’hiver, au cours duquel les Iraniens attendent l’arrivée de la lumière, des jours plus longs et finalement Norooz, l’équinoxe de printemps. L’aube est trop loin raconte poétiquement l’histoire d’une communauté d’Américains d’origine iranienne qui ont élu domicile dans la région de la baie de San Francisco au cours des cinq dernières décennies. Le movie cherche à élargir notre compréhension de l’immigration iranienne : ce que signifie quitter son lobby et son pays ; vivre les histoires turbulentes de la dissidence, de la révolution, de la guerre et de la séparation ; et se réinventer dans un nouveau lieu, pays et tradition.
L’aube est trop loin ne dépeint pas une histoire de salut et d’assimilation heureuse, mais cherche plutôt à identifier les façons complexes dont les membres de la diaspora iranienne de la Bay Space ont traversé les défis et les traumatismes de l’histoire – iranienne et américaine – pour se réinventer et raconter leurs propres histoires ; ces histoires encore inédites s’appuient sur une histoire plus longue d’immigration iranienne en Californie du Nord, où les Iraniens en tant qu’étudiants, activistes et artistes s’appuient et influencent la tradition plus massive de la Bay Space. Cette communauté et tout ce à quoi elle a été confrontée offre une histoire plus nuancée de la diaspora iranienne, enrichissant et animant la région où elle vit, travaille et fonde des familles et une communauté. L’aube est trop loin sape les gros titres de l’actualité, dominés par des récits d’inimitié et de méfiance entre le gouvernement iranien et les États-Unis, pour offrir une compréhension plus humaine de la façon dont la vie des gens et les sacrifices qu’ils consentent font partie de l’histoire plus massive de l’immigration.
Écrivain, poète et professeur irano-américain à Université d’État de San FranciscoPersis Karim a édité le «Écrire au-delà de l’Iran» query de La littérature mondiale aujourd’hui en 2015. Elle a grandi dans la région de la baie de San Francisco, fille d’un père iranien arrivé aux États-Unis immédiatement après l’occupation militaire de l’Iran par les troupes britanniques et soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle a atteint sa majorité pendant la révolution iranienne de 1979 et a ressenti une profonde inquiétude quant à la façon dont l’Iran était représenté dans les médias, défiant ce qu’elle a vécu dans sa famille et dans la communauté plus massive des Américains d’origine iranienne. Elle est engagée auprès de la communauté de la diaspora iranienne aux États-Unis depuis plus de trente ans en tant que professeur, d’abord à l’Université d’État de San Jose, où elle a fondé le programme d’études persanes, et actuellement en tant que directrice du Centre d’études sur la diaspora iranienne. à l’Université d’État de San Francisco.
Le Dr Karim a beaucoup écrit sur la tradition et la littérature des Américains d’origine iranienne et est l’éditeur de trois anthologies de la littérature de la diaspora iranienne : Un monde entre : poèmes, nouvelles et essais d’Américains d’origine iranienne (1999); Laissez-moi vous dire où je suis allé : nouveaux écrits de femmes de la diaspora iranienne (2006); et Tremblements : nouvelle fiction par des écrivains irano-américains (2013). Elle a travaillé activement pour soutenir et aider à construire la communauté de la diaspora iranienne dans la Bay Space, en grande partie grâce à son activisme littéraire et culturel. Elle a observé pendant plus de trois décennies, en tant qu’observatrice-participante, l’évolution et la croissance de cette communauté, accueillant les jeunes générations.
Dans le cadre des OU Collège d’études internationales David L. Borenle Centre familial Farzaneh pour les études sur l’Iran et le golfe Persique représente un sure nombre de ressources dynamiques et croissantes dans les études sur le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord à l’Université d’Oklahoma. La mission du Centre familial Farzaneh est de coordonner une variété d’activités d’enseignement, de recherche et de sensibilisation à l’OU qui explorent l’histoire, la tradition, la société et la politique de l’Iran, du golfe Persique et des régions historiquement façonnées par la langue persane. Ces activités comprennent des publications, des conférences, des conférences, des ateliers, des projections de movies et des expositions d’artwork.
Gould Corridor est situé sur le campus de l’OU à 830 Van Vleet Ovale à Norman, Oklahoma. Des informations sur le stationnement peuvent être trouvées ici. Pour l’hébergement, veuillez contacter (e-mail protégé). L’Université d’Oklahoma est un establishment pour l’égalité des probabilities.
