J’ai deux petits-fils, qui ont maintenant 14 et 18 ans. Ils ne sont pas frères, mais cousins, l’un de mon fils et l’autre de ma fille. Mes deux enfants sont incroyablement différents dans leurs personnalités et leurs intérêts. Leurs fils respectifs sont tout aussi différents, voire plus.
Mes deux petits-enfants, je dois l’ajouter, sont des personnes charmantes à leur manière. (Tout comme mes enfants.) Je suis depuis longtemps fasciné par les petits-enfants.
Dans le domaine sportif, il y en a un qui est très doué. Il faisait du triathlon. Non, je ne savais pas non plus ce que cela voulait dire. C’est un sport qui demande à l’athlète de nager, de faire du vélo, puis de courir, l’un après l’autre, tous en compétition contre les autres pour obtenir le meilleur temps.
Les distances de chaque partie varient selon l’âge de la personne. Pour son dernier triathlon, auquel il avait participé à 14 ans, mon petit-fils a dû nager 400 mètres, faire 10 kilomètres à vélo et courir 3 kilomètres. Pas facile.
Tout cela a été une shock totale pour moi, automobile personne dans ma famille n’a jamais été bon en sport – et encore moins moi.
L’autre petit-fils est, pour le dire simplement, un maladroit. Son école classe les enfants dans des filières différentes pour leurs cours d’éducation physique, et il est dans la quatrième (la plus basse) filière. Il a d’autres skills.
Cela me semblait beaucoup plus familier. En fait, j’aurais aimé que mon école diffuse des événements sportifs, pour ne pas avoir à être gênée d’être toujours la pire.
Le nageur rapide
Ce qui m’amène à la natation. Bien sûr, mon premier petit-fils était un glorious nageur. Il a commencé à nager quand il était bébé et était un bon nageur depuis aussi longtemps que je me souvienne. Il est ce que l’on pourrait appeler un « naturel ».
Nous n’habitons pas à proximité l’un de l’autre, mais un jour, alors qu’il était en visite, nous avons décidé d’aller à la piscine locale, où je nage tranquillement quelques longueurs. Il avait environ 12 ans et la maître-nageuse, une femme, est venue nous voir et nous a dit qu’il devait passer un take a look at pour pouvoir nager dans la piscine pour adultes. J’ai dit OK.
Ce que je n’avais pas réalisé, c’est que pendant que je lui parlais, il s’était glissé dans la piscine de 25 mètres et avait nagé jusqu’au bout. Il y est arrivé avant que nous levions les yeux. Nous avons tous les deux souri. « Je suppose qu’il sait nager ! » a-t-elle dit.
Pendant les 20 minutes qui ont suivi, il a nagé dans la voie rapide. J’ai nagé dans la voie lente. Tout allait bien.
L’apprenant
Mon autre petit-fils habite plus près de chez nous et passe plus de temps à la maison. J’ai commencé à l’emmener nager à l’âge de sept ans environ. Je pensais que ce serait un travail difficile.
En fait, c’était vraiment amusant. Il adorait l’eau et n’en avait jamais peur. Nous sommes allés à la piscine pour enfants, à côté de la piscine pour adultes où je nage habituellement et où son cousin excellait.
Je ne suis pas un nageur brillant et je n’ai aucune idée de remark l’enseigner, alors j’ai juste fait ce que j’ai pu et j’ai suivi le courant.
Tout d’abord, je lui ai appris à flotter sur le dos, en lui montrant qu’il ne coulerait pas s’il se penchait simplement en arrière dans l’eau, comme s’il était allongé sur son lit. Il était surpris et ravi de constater que c’était si facile. Aucun problème.
Ensuite, je lui ai appris ce que nous appelions autrefois le Lifeless Man’s Float, où il retient sa respiration et flotte face contre terre, les bras devant lui. Je pensais qu’il détesterait ça. Non, il a adoré.
À partir de là, il a fallu ajouter des éléments supplémentaires : utiliser ses jambes pour se propulser vers l’avant. Utiliser ses bras, les doigts en coupe, pour ajouter une meilleure propulsion. Il a tout réussi.
Mais il n’arrivait pas à respirer en rampant. Pas de shock. Moi non plus.
Le second « Par George »
J’avais hâte de lui apprendre très tôt et j’ai demandé à d’autres adultes de la piscine pour enfants remark faire la respiration. Certains ont essayé de lui montrer, mais rien n’a fonctionné. Lorsqu’il est passé à la piscine pour adultes (après avoir été absent pendant un an), j’ai également demandé à d’autres nageurs de lui montrer, mais encore une fois, rien n’a fonctionné.
Mais il a persisté et a continué à nager du mieux qu’il a pu : sur le dos, en nageant comme un chien, en retenant sa respiration, and many others.
Son véritable objectif était d’être autorisé à nager dans toute la piscine pour adultes, comme son cousin.
Et puis, il y a deux semaines, nous sommes allés à la piscine pour la première fois depuis un an. Il a mis du temps à se rappeler ce qu’il savait faire. J’ai essayé une fois de plus de lui montrer remark faire la respiration, même si je n’y arrive pas moi-même.
Il a lutté. Et a lutté. Et puis il y a eu ce que j’appellerais un second « Par George ». Il l’a eu. Par George, il l’a eu. (Vous souvenez-vous de Rex Harrison enseignant à Audrey Hepburn à parler anglais « correctement » en anglais ?) Ma belle dame?)
Il a nagé sur toute la longueur de la courte zone réservée aux non-nageurs. Puis, réalisant qu’il pouvait faire demi-tour, il a parcouru trois longueurs de cette zone.
Il a continué jusqu’à ce qu’ils ferment la piscine et qu’on nous dise de partir.
Quelle émotion. De voir un enfant maîtriser quelque selected qu’il n’avait jamais réussi à faire auparavant ! Et de penser que je l’ai aidé.
Nous sommes rentrés à la maison fatigués et heureux. La prochaine fois – ou peut-être la fois d’après – j’espère qu’il réussira le take a look at et qu’il sera autorisé à nager toute la longueur.
Discutons :
Avez-vous déjà appris à nager à un petit-enfant ? Avez-vous déjà appris à un petit-enfant à faire quelque selected de nouveau ? Qu’est-ce que c’était ? Qu’avez-vous ressenti en le regardant essayer encore et encore et réussir ?
